SimitОткрыть тренажёр

Турецкие фразы с голосом носителя

294 фразы для жизни в Турции — по ситуациям. У каждой — перевод, чтение русскими буквами и запись живого носителя, а в тренажёре Simit — проверка вашего произношения.

Обновлено 12 октября 2026

Не только читать, но и говорить. В Simit вы произносите фразу, а тренажёр оценивает её от 0 до 100 и подсказывает, какой звук не получился.

Открыть тренажёр

Вопросы

Откуда записи?

Это живые носители турецкого из открытых проектов Mozilla Common Voice (лицензия CC0) и Tatoeba, а не синтезатор речи.

Как читать «ğ» и «ı»?

«ğ» не произносится, а тянет гласную перед ней: «ağrıyor» звучит как «аарыйор». «ı» — это «ы»: «kız» — «кыз».

Как проверить своё произношение?

Нажмите «Произнести и проверить»: Simit послушает фразу, поставит оценку от 0 до 100 и покажет, какой звук не получился (например, «c» вместо «ç»).

Это бесплатно?

Да. Регистрация не нужна, прогресс хранится на вашем телефоне.