Экстренные фразы на турецком

Позвать на помощь, вызвать полицию или скорую, сказать, что потерялись. У каждой фразы — перевод, чтение русскими буквами и запись живого носителя.

Обновлено 12 октября 2026 · 23 фразы

• Ambulans çağırın!

  амбуланс чаырын

  Вызовите скорую!

• Polis çağırın!

  полис чаырын

  Вызовите полицию!

• İmdat, imdat!

  имдат, имдат

  Помогите, помогите!

• Lütfen yardım edin.

  лютфен ярдым эдин

  Пожалуйста, помогите.

• Bana yardım edin!

  бана ярдым эдин

  Помогите мне!

• Biri bana yardım etsin!

  бири бана ярдым этсин

  Кто-нибудь, помогите мне!

• Bana yardım edebilir misiniz?

  бана ярдым эдебилир мисиниз

  Вы можете мне помочь?

• Yardım istiyorum.

  ярдым истийорум

  Мне нужна помощь.

• Kimse yok mu?

  кимсе йок му

  Есть тут кто-нибудь?

  Зов на помощь.

• Beni duyan var mı?

  бени дуйан вар мы

  Меня кто-нибудь слышит?

• Ben kayboldum.

  бен кайболдум

  Я потерялся.

• Polis çağırayım mı?

  полис чаырайым мы

  Вызвать полицию?

• Biri ambulans çağırsın!

  бири амбуланс чаырсын

  Кто-нибудь, вызовите скорую!

• Ambulans nerede?

  амбуланс нереде

  Где скорая?

• Acil durumunuz nedir?

  аджиль дурумунуз недир

  Что у вас случилось?

  Спросит оператор 112.

• Yaralanan var mı?

  яраланан вар мы

  Есть пострадавшие?

• Yangın mı çıktı?

  янгын мы чыкты

  Пожар начался?

• Çok tehlikeli.

  чок техликели

  Очень опасно.

• Çantam nerede?

  чантам нереде

  Где моя сумка?

• Cüzdanım nerede?

  джюзданым нереде

  Где мой кошелёк?

• Telefon nerede?

  телефон нереде

  Где телефон?

• Telefonunuz var mı?

  телефонунуз вар мы

  У вас есть телефон?

• Kimliğiniz var mı?

  кимлииниз вар мы

  У вас есть удостоверение личности?

Вопросы

Другие ситуации